Проходя таможенный контроль, этот мужчина собрал за собой небольшую очередь, поскольку долго рылся в карманах и сумке, пытаясь найти паспорт. Таможенника эта медлительность начала раздражать, поэтому он въедливо спросил:

— Мсье, вы ведь уже бывали во Франции?
— Да, приходилось уже гостить у вас, — кивнул пожилой мужчина.
— В таком случае вы должны были знать, что при прохождении таможни нужно держать паспорт под рукой? — не унимался чиновник.

 

— Дело в том, что когда я был здесь в прошлый раз, у меня никто не спрашивал документы, — спокойно ответил американец.
— Это чушь! Все граждане США должны проходить паспортный контроль при въезде во Францию! — высокомерно изрек служащий.

Чарльз Уайт смерил таможенника  взглядом, а затем сказал:
— Знаешь, сынок, когда я вместе с другими морскими пехотинцами высадился в Нормандии в 1944 году, помогая освободить твою страну от нацистов, я не встретил ни одного француза, чтобы показать ему паспорт…